Traducido con Google Traductor
Clases particulares: Aprende la lengua y cultura española
A partir de 641.61 MXN /h
Cursos estructurados y dinámicos de lengua española (trabajo de fonética, gramática y cultura)
Ayudo a mis estudiantes a adquirir habilidades y amor por el idioma y la cultura.
A lo largo de las lecciones hacemos ejercicios de gramática, ejercicios de pronunciación y actividades como describir una imagen, describir un cuadro, presentar nuestra película favorita, etc.
Ayudo a mis estudiantes a adquirir habilidades y amor por el idioma y la cultura.
A lo largo de las lecciones hacemos ejercicios de gramática, ejercicios de pronunciación y actividades como describir una imagen, describir un cuadro, presentar nuestra película favorita, etc.
Lugar
Clases en el domicilio del estudiante :
- Alrededor de París, Francia
Conectado desde Francia
Acerca de mí
Nacida en Zaragoza (España), residente en París desde 2004. Culta y docente, también traductora, me apasionan los idiomas y la cultura.
Máster 2 nivel
Mis clases están vivas.
Identifico las dificultades de los estudiantes para ayudarlos a progresar.
Me gusta la literatura y el cine.
He publicado dos colecciones de poesía.
Máster 2 nivel
Mis clases están vivas.
Identifico las dificultades de los estudiantes para ayudarlos a progresar.
Me gusta la literatura y el cine.
He publicado dos colecciones de poesía.
Formación
Bachillerato Instituto Santa María del Pilar, Zaragoza (España)
Máster 2 en Derecho, Universidad de Zaragoza, 2001
Lengua y Civilización Francesas, Universidad de París XII, 2002-2003
Máster 2 en Derecho, Universidad de Zaragoza, 2001
Lengua y Civilización Francesas, Universidad de París XII, 2002-2003
Experiencia / Calificaciones
Profesora de español a tiempo parcial en la Escuela Marymount de París, 2004-2017, alumnos de habla inglesa, nivel secundaria.
Formador de español en empresas: nivel A1 a C2, clases individuales y en grupo.
Traducción FR/ES y ES/FR para los Archivos Nacionales de Francia: «Conferencia Internacional Superior de Archivística», 2013: programa, sitio web, mailing, conferencias, cuestionarios de calidad, resumen final.
Traducciones de ensayos FR/ES, incluyendo:
“Una vida recluida en el cine o el fracaso de Jean Eustache” (Barthélemy Amengual, Athenaica, 2024)
“Historia natural del cine” (Pierre Léon, Athenaica, 2025)
Formador de español en empresas: nivel A1 a C2, clases individuales y en grupo.
Traducción FR/ES y ES/FR para los Archivos Nacionales de Francia: «Conferencia Internacional Superior de Archivística», 2013: programa, sitio web, mailing, conferencias, cuestionarios de calidad, resumen final.
Traducciones de ensayos FR/ES, incluyendo:
“Una vida recluida en el cine o el fracaso de Jean Eustache” (Barthélemy Amengual, Athenaica, 2024)
“Historia natural del cine” (Pierre Léon, Athenaica, 2025)
Edad
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
60 minutos
La clase se imparte en
francés
español
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantía del Buen Profesor









