Name: Traducción de documentos, trabajos académicos, disertaciones o proyectos de diploma.
Price: 913 MXN
Availability: OnlineOnly
Rating: 5 (1 reviews)

Traducido con Google TraductorVer original

Traducción de documentos, trabajos académicos, disertaciones o proyectos de diploma.

A partir de 913 MXN /h

¿Busca una traducción de calidad para sus documentos, trabajos académicos, disertaciones o proyectos de diploma? Ofrezco mis servicios para una traducción precisa y cuidada de todos sus textos académicos y profesionales.

Gracias a mi bilingüismo nativo y mi experiencia en traducción, me aseguro de respetar el tono y el estilo de sus documentos originales, garantizando al mismo tiempo una excelente fluidez y una interpretación natural en el idioma de destino. Estoy disponible para proyectos de diversos tamaños y ofrezco traducciones del francés al alemán, del alemán al francés, así como del inglés al alemán y viceversa.

Contácteme para discutir sus necesidades y obtener una cotización personalizada. ¡Estaré encantada de colaborar contigo!

Lugar

Conectado desde Suiza

Acerca de mí

Estimado usuario de Apprentus,

Me complace presentarles mis servicios de revisión y traducción como estudiante de maestría en periodismo y comunicación en la Universidad de Ginebra. Como bilingüe francés-alemán, me apasionan los idiomas.

La fluidez en idiomas es fundamental en nuestra sociedad globalizada, y estoy aquí para ayudarte a transmitir tu mensaje de forma clara, precisa y sin errores. Ya sea que necesite corregir un documento, artículo, disertación, tesis o cualquier otro texto, estoy aquí para ofrecerle mis habilidades de edición.

Me comprometo a realizar una revisión minuciosa de sus escritos, asegurando la calidad lingüística, ortográfica, gramatical y sintáctica. Mi objetivo es ayudarte a expresar tus ideas de manera fluida y profesional, respetando tu estilo e intenciones originales.

Además, también ofrezco mis servicios de traducción. Gracias a mi bilingüismo francés-alemán, puedo traducir sus textos a ambos idiomas con precisión y fidelidad al significado original. Ya sea para documentos profesionales, contenido web, artículos o correspondencia, me aseguraré de que su mensaje conserve su impacto y claridad, sea cual sea el idioma de destino.

Soy concienzudo, riguroso y apasionado por mi trabajo. Respeto los plazos y me comprometo a brindar un servicio de calidad. Su satisfacción es mi prioridad, y siempre estoy abierto a comentarios y ajustes para cumplir mejor con sus expectativas.

No dude en ponerse en contacto conmigo para discutir sus necesidades específicas. Estaré encantado de ayudarle a alcanzar sus objetivos de comunicación en francés y alemán.

¡Estoy deseando colaborar contigo!

Formación

Una vez egresada de la escuela obligatoria, opté por continuar mi formación ingresando en la Gymnase de Morges para obtener el bachillerato, etapa que duró dos años. Con estos sólidos cimientos académicos, obtuve una licenciatura en Relaciones Internacionales en la Universidad de Ginebra. A lo largo de mis estudios, desarrollé una pasión por el periodismo y la comunicación, lo que me llevó a continuar mis estudios comenzando mi segundo año de maestría en este campo en la Universidad de Ginebra. Mi variada formación académica me ha brindado una sólida experiencia y una comprensión profunda de los problemas de comunicación, lo que me permite ofrecer servicios de calidad en el campo de la revisión y la traducción.

Experiencia / Calificaciones

Obtuve una valiosa experiencia a través de clases regulares repetitivas que impartí durante seis años consecutivos. Tuve la oportunidad de ayudar a varios estudiantes con sus tareas durante su escolaridad obligatoria, brindándoles apoyo personalizado para fortalecer sus habilidades y comprensión en diferentes materias.

Al mismo tiempo, di clases de francés a una mujer húngara que hablaba inglés, lo que requería un enfoque pedagógico adaptado para facilitar su progreso en el aprendizaje del idioma francés.

Mi experiencia como bilingüe francés-alemán también me permitió dar clases de alemán, apoyando a los estudiantes en su dominio del idioma alemán en diferentes niveles.

También tuve la oportunidad de poner en práctica mis habilidades al corregir el trabajo de madurez (bac) escrito en alemán. Mi función era identificar y corregir errores ortográficos, sintácticos y gramaticales, asegurándome de preservar el significado y la estructura del trabajo.

Finalmente, tuve el privilegio de contribuir a la corrección de varias tesis de maestría, ofreciendo mis servicios para garantizar la calidad lingüística de los escritos, asegurando una corrección precisa y rigurosa.

Estas diversas experiencias me han permitido desarrollar sólidas habilidades en corrección, traducción y apoyo educativo, fortaleciendo mi capacidad para atender las necesidades específicas de estudiantes y profesionales en el campo de la comunicación y el periodismo.

Edad

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

francés

alemán

inglés

español

Habilidades

Inglés

Francés

Alemán

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Corrección y traducción de todo tipo de textos, documentos o sitios web (alemán/francés/inglés)

783 MXN /h

Buenos dias,
Actualmente cursando el primer año de Maestría en Periodismo y Comunicación, ofrezco traducciones y/o correcciones de trabajos de todo tipo. Perfectamente bilingüe alemán/francés, ofrezco mi ayuda para corregir y traducir sus trabajos/documentos (trabajo de madurez, licenciatura, cartas, etc...) al alemán o francés para extranjeros, empresas o estudiantes. No dudes en enviarme una propuesta, aunque tu presupuesto sea pequeño encontraremos una solución óptima.

Rémi

4.91

(33)

> Soy francés
> Experimentado
> Soy un trabajador autónomo y puedo emitir facturas si es necesario
> Primera clase para conocerte y saber más sobre tu nivel (30 minutos)

¡TODAS MIS CLASES ESTÁN PREPARADAS CON MATERIALES DE ENTRENAMIENTO HECHOS POR MIS MISMO!

Mis cursos son muy interactivos, de hecho, ¡practicarás mucho conmigo!
Además, ¡tu nivel de pronunciación mejorará enormemente en un mes!

Si desea más información, ¡no dude en ponerse en contacto conmigo por mensaje!

Florencia

4.91

(33)

Más de 15 años de experiencia enseñando inglés a estudiantes de todas las edades y niveles.
Certificado, dinámico y totalmente enfocado en crear un enfoque 100% personalizado para ayudarte a alcanzar tus metas académicas, profesionales o personales.

Tus objetivos:

Viajar en inglés o prepararse para mudarse al extranjero.
Inglés Técnico para TI, Medicina, Kinesiología, Contabilidad, Marketing, Negocios y Ciencias.
Preparación para reuniones, presentaciones y conferencias.
Mejorando tu CV y practicando entrevistas de trabajo en inglés.
Preparación para exámenes internacionales (IELTS, FCE, CAE).
Escritura académica y científica.
Solicitudes de visa de estudiante y admisión a universidades en el extranjero.

💡Mi metodología:

Clases individuales o en grupos reducidos (consultar tarifas).
Materiales proporcionados.
Retroalimentación continua.
Clases dinámicas, prácticas y motivadoras.

🌍Seré tu puente hacia el inglés: te ayudaré a comunicarte con confianza y a comprender la cultura local en los países de habla inglesa.

Me apasiona ver cómo mis alumnos adquieren la confianza necesaria para expresar sus ideas en otro idioma.

¡Comencemos nuestro viaje juntos!

_________________________________________________________

Más de 10 años de experiencia enseñando inglés a estudiantes de todas las edades y niveles.
Certificada, dinámica y con un enfoque 100% personalizado para que logres tus metas académicas, profesionales o personales.

Tus objetivos:

Viajar como turista o mudarse al extranjero.
Inglés técnico en áreas como TI, Medicina, Kinesiología, Contabilidad, Marketing, Negocios y Ciencias.
Preparación para reuniones, presentaciones y conferencias.
Optimizar tu CV y entrevistas en inglés.
Preparación para exámenes internacionales (IELTS, FCE, CAE).
Escritura de artículos académicos y científicos.
Postulación para visas de estudiante o ingreso a universidades en el extranjero.

💡 Mi metodología:

Clases 1:1 o en grupos pequeños (consulta tarifas).
Materiales incluidos.
Retroalimentación continua.
Clases dinámicas, prácticas y motivadoras.

🌍Seré tu puente hacia el inglés, te ayudaré a comunicarte con confianza y entender la cultura local en países anglófonos.

👉 Me apasiona ver cómo mis estudiantes adquieren la confianza para expresar sus ideas en otro idioma.

¡Comencemos tu viaje juntos!

Awni

4.91

(33)

Ofrezco clases individuales y personalizadas según tu nivel; también se admiten grupos. Ayudo a principiantes a hablar con fluidez y me adapto a tus necesidades y objetivos: gramática, conversación, vocabulario y cultura.
¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal

Además, puedo brindar apoyo en revisión y traducción. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte.
Sobre mi:
Profesora de inglés altamente calificada, que prefiere muchos métodos de interacción con los alumnos, porque creo que cada alumno tiene su propia forma de aprender. He adquirido una amplia experiencia de mis estudios previos en la Maestría en Métodos de Enseñanza de Idiomas, mis investigaciones también me han ayudado a tener una gran experiencia sobre la adquisición de idiomas, además de que he trabajado como tutor y traductor en Europa durante años.
Entonces
Reserva tu primera clase hoy porque:
Mis alumnos mejoraron sus calificaciones en un 30%.
Aprender un nuevo idioma puede abrir puertas adicionales para su carrera profesional.
Me complace poner mi experiencia a su servicio y responder a sus preguntas.
Cualquier edad o nivel es bienvenido también estudiantes de escuela o universidad.
Puedo guiarte para aprobar exámenes internacionales como TOEFL e IELTS.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, árabe, francés o español.
Las clases pueden ser via skype o zoom etc...

Fawzi

4.91

(33)

Mi nombre es Fawzi y soy profesora de francés. Desde 2012 doy clases particulares online. Mi objetivo es apoyar a los estudiantes hacia el éxito en el DELF (Diploma de Estudios en Lengua Francesa) o el DALF (Diploma Avanzado en Lengua Francesa), así como en el TCF (Prueba de Conocimientos de Francés). He tenido el placer de ayudar a muchos estudiantes de diferentes nacionalidades a través de mis cursos online. Para mí, ayudar a los entusiastas a practicar el idioma francés es una experiencia enriquecedora, porque entiendo la importancia del éxito en la vida de las personas ambiciosas.

Hablo árabe, francés, español, un poco de inglés y un poco de turco. Durante mis clases, explico conceptos en francés, árabe o español, según tu preferencia. Al final de cada sesión, ofrezco ejercicios para hacer en casa, con el fin de identificar tus brechas y monitorear tu progreso.

Aquí hay algunos puntos esenciales que debe saber sobre DELF y DALF:
- El DELF (Diploma en Estudios de la Lengua Francesa) y el DALF (Diploma Avanzado en Lengua Francesa) son dos títulos oficiales de alta calidad. Están alineados con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y cubren los siguientes seis niveles, desde el más básico hasta el más avanzado: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Estos diplomas son aptos para todas las edades y todos los públicos.
- El DELF B2 y, cada vez más, el DALF C1, permiten el acceso a universidades francesas, europeas o francófonas, así como a determinadas Grandes Escuelas.

Si tienes pensado realizar los exámenes DELF o DALF, o si quieres mejorar tu nivel, no dudes en reservar tus sesiones conmigo para empezar la preparación. Estoy a su disposición !

Robert

4.91

(33)

¿Ya entiendes un poco de español... pero no te atreves a hablarlo? ¿O tal vez estás empezando desde cero y buscas un método claro, estructurado y motivador?
En este curso, mi objetivo es sencillo: ayudarte a hablar español con confianza desde las primeras lecciones, gracias a un método centrado en la práctica oral, la comprensión auditiva y recursos creados especialmente para hablantes de francés.

Muchos estudiantes pasan meses aprendiendo reglas sin lograr mantener una conversación. Aquí, hacemos lo contrario. Cada lección está diseñada para que uses el español de forma activa: escuchas, repites, participas en diálogos y pones en práctica lo aprendido de inmediato.

La gramática está presente, pero siempre se explica de forma sencilla y se acompaña de ejemplos concretos. Su función es comunicar, no memorizar tablas complicadas.

Cada sesión incluye:

✅ Explicaciones claras con ayudas visuales.
✅ Numerosos ejemplos y repeticiones para fijar las estructuras de forma natural.
✅ Diálogos en español y francés para desarrollar la comprensión y la pronunciación.
✅ Vocabulario útil que se puede reutilizar en la vida real.
✅ Participación activa para que hables lo máximo posible durante la clase.

Para acelerar tu progreso, yo mismo creo materiales complementarios:

🎧 Podcasts en español adaptados a tu nivel.
📄 Transcripciones para seguir fácilmente el audio.
📝 Una hoja de resumen después de cada lección con la teoría, el vocabulario y los ejercicios.
📚 Archivos de repaso más completos para consolidar los conceptos ya estudiados.

Aprender un idioma también significa comprender a las personas que lo hablan.

Por eso ofrezco fichas de inmersión cultural sobre los países latinoamericanos, sus tradiciones, su historia, su vida cotidiana, su música y su forma de vida.

Esto te permite desarrollar tu español en contextos auténticos e interesantes.

Viajar, trabajar, estudiar, conversar o simplemente el placer de aprender: cada estudiante progresa a su propio ritmo.

Adapto el contenido, las actividades y los temas tratados a tus necesidades para que cada hora de clase sea realmente útil.

Mi objetivo no es solo enseñarte español.
Mi objetivo es que te sientas capaz de usarlo.

Habiba

4.91

(33)

El alemán es importante hoy en día y es esencial para estudiar o trabajar en el extranjero y para ganar un buen dinero.
Curso para principiantes desde A1 hasta ser
Experto. Mejora las cuatro habilidades: escuchar, leer, escribir y hablar. Aprende a comprender a los nativos y a hablar como ellos.
Cada nivel incluye cuatro libros y una historia, lo que ayuda a expresar las ideas de forma fácil y rápida.

Ignacio

4.91

(33)

Descripción del curso:

Este curso está diseñado para reforzar y mejorar tus conocimientos en Matemáticas, Física y Química e Inglés. A través de explicaciones claras, ejercicios prácticos y ejemplos del mundo real, aprenderás a resolver problemas matemáticos, comprender los principios de la Física y la Química, y mejorar tus habilidades en Inglés.

¿Qué aprenderás?

Matemáticas: Álgebra, funciones, geometría y resolución de problemas.

Física y Química: Conceptos clave, fórmulas y aplicaciones en la vida cotidiana.

Inglés: Gramática, vocabulario y conversación para mejorar tu comunicación.

Si buscas apoyo en estas asignaturas para mejorar tus notas o prepararte para exámenes, ¡este curso es para ti!

Ron

4.91

(33)

Me llamo Ron y soy un profesor particular de neerlandés residente en Surinam. Originalmente me formé como ingeniero de climatización con la intención de continuar el legado de mi padre, pero durante la pandemia me dediqué a la enseñanza tras descubrir mi pasión por la enseñanza de idiomas. Este cambio me permitió trabajar a distancia y conectar con estudiantes de todo el mundo. Con un enfoque cercano y flexible, priorizo la creación de lecciones atractivas y personalizadas que fomenten la confianza en la conversación en neerlandés. Fuera del ámbito docente, disfruto de mi vida familiar como profesional felizmente casado que encuentra satisfacción ayudando a otros a alcanzar sus objetivos lingüísticos.

Lucía

4.91

(33)

Aprende español de manera práctica, flexible y adaptada a tus objetivos

Clases personalizadas para adultos de todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados. El objetivo es ayudarte a comunicarte con naturalidad y confianza en situaciones reales.

Las clases se adaptan completamente a tus necesidades: conversación, gramática, pronunciación, preparación de viajes, trabajo o vida cotidiana.

Puedes trabajar:
Conversación y fluidez
Gramática práctica
Pronunciación
Comprensión oral y escrita
Español para viajar o vivir en España
Expresiones naturales y cultura

Ambiente relajado, profesional y centrado en la comunicación real.

Ideal para expatriados, estudiantes Erasmus, profesionales y amantes de los idiomas.

Learn practical Spanish adapted to your personal goals

Personalized Spanish lessons for adults of all levels, from complete beginners to advanced learners. The goal is to help you communicate naturally and confidently in real-life situations.

Lessons are fully adapted to your needs: conversation, grammar, pronunciation, travel preparation, work, or everyday life in Spain.

You can work on:
Conversation and fluency
Practical grammar
Pronunciation
Listening and reading comprehension
Spanish for travel or relocation
Natural expressions and cultural understanding

Friendly, professional, and communication-focused lessons.

Ideal for expats, Erasmus students, professionals, and language enthusiasts.

Ricardo

4.91

(33)

¿Quieres aprender español o inglés de forma práctica y a tu propio ritmo? Ofrezco clases personalizadas adaptadas a tu nivel, ya seas principiante o quieras perfeccionar un idioma que ya conoces.
Trabajamos conversación, gramática, vocabulario y comprensión auditiva según tus objetivos: viajes, trabajo, exámenes oficiales o simplemente ganar confianza al hablar. Las clases son dinámicas, con ejercicios prácticos y feedback constante para que veas progreso real desde las primeras sesiones.
Me adapto a tu ritmo de aprendizaje y a tus intereses, usando materiales variados (audio, video, lectura) para que la clase nunca sea aburrida.

Fernán

4.91

(33)

Clases de Inglés prácticas y personalizadas para jóvenes y adultos.Clases de inglés prácticas y personalizadas para jóvenes y adultos. Trabajamos comprensión, conversación y pronunciación a partir de situaciones reales. Las clases se adaptan al nivel y necesidades de cada estudiante. Mi objetivo es que el alumno gane confianza y utilice el inglés, no solamente que memorice reglas. Materiales de apoyo en PDF.

Arthur

4.91

(33)

Are you looking to speak English with confidence and clarity? As a native English teacher, I specialize in helping students improve their pronunciation and master English grammar through personalized, easy-to-follow lessons.

In this course, you will work on refining your accent, learning correct intonation, and eliminating common pronunciation mistakes. We will also cover essential grammar rules in a clear and practical way, so you can use them naturally in everyday conversations, writing, and exams.

Beyond grammar and pronunciation, I will share effective study techniques and strategies to help you retain vocabulary, build confidence when speaking, and progress faster in your English learning journey. Lessons are tailored to your level and goals, whether you're a beginner or looking to fine-tune advanced skills.

By the end of this course, you will feel more confident speaking English, understand grammar structures intuitively, and have practical tools to continue improving on your own.

Louan

4.91

(33)

Ofrezco clases de inglés personalizadas, adaptadas al nivel y los objetivos de cada estudiante. Como estudiante apasionada por el inglés y los idiomas, quiero ayudar a mis alumnos a progresar en un ambiente relajado y de apoyo.
Las clases abarcan gramática, vocabulario, comprensión lectora, expresión oral y escrita, además de ayuda con las tareas. Me adapto a las dificultades de cada alumno y prefiero un enfoque interactivo para que el aprendizaje sea más ameno y eficaz.

Vianna

4.91

(33)

Cada clase esta pensada basado en tus necesidades como aprendiz. Hoy en día el inglés no es solo un lujo, es una oportunidad que. nos permite mejorar las oportunidades de crecimiento tanto personal y profesional en nuestras vidas. Te ayudo a dejar atrás los miedos para que comiences a hablar y comunicarte en este idioma.

Gisell

4.91

(33)

¡Hola! Me encantaría ayudarte a aprender español, ya que es mi lengua materna. Además, si deseas empezar a aprender inglés, puedo enseñarte las bases más importantes para que comiences a hablarlo con confianza.

Nuestras clases serán dinámicas y divertidas, utilizando juegos, música y temas relacionados con tus gustos e intereses. Creo que los idiomas no se aprenden solo estudiándolos, sino que se adquieren de forma natural cuando disfrutamos el proceso.

¡Aprender puede ser fácil, entretenido y emocionante!