Estimados alumnos,
Soy hablante nativo de alemán estándar, traductor (inglés-alemán-español), gestor lingüístico y profesor certificado en varios idiomas, traducción, enseñanza, interpretación y escritura creativa con seis años de experiencia en docencia y tres años de experiencia en traducción, transcripción, corrección y locución. Ofrezco clases de alemán pacientes, divertidas, interesantes, eficientes, flexibles e individuales en línea y presenciales para todos los niveles y necesidades, así como preparación para exámenes.
Mi larga y amplia experiencia en el estudio de diversos y diferentes idiomas como inglés, español, francés, hindi, árabe, coreano, indonesio, turco, griego, italiano... me ha permitido adquirir una comprensión profunda de la adquisición de lenguas, sus diferencias y similitudes así como las mejores herramientas de enseñanza y formas de aprender idiomas en general.
Además de mis conocimientos de idiomas, también estudié Humanidades, Sociología y Psicología, lo que enriqueció aún más mis métodos de enseñanza y comprensión, así como mi competencia como profesor paciente y empático.
No solo doy gran importancia a la adquisición general de un idioma, como el habla, el vocabulario, la comprensión, la escritura, etc., sino también al contexto cultural, histórico y social en el que se inscribe cada lengua para facilitar una comprensión aún más profunda y compleja. Mis clases no solo abarcan la adquisición del idioma en general, sino también la enseñanza de la historia, la cultura, la política, el panorama social, la gastronomía y el turismo vinculados con la lengua y el mundo en el que se inserta.
Además, me gusta realizar mis clases de una manera moderna y diversificada, utilizando diferentes tipos de materiales y medios como revistas, programas de radio, películas, fotos, vídeos, libros y fomentando así el tratamiento creativo del idioma a través de proyectos y presentaciones con el fin de proporcionar variedad y lecciones interesantes y evitar lecciones monótonas y tediosas.
Me gustaría compartir mis conocimientos, experiencia y pasión por los idiomas y ayudarte a conseguir tu objetivo personal de una forma eficaz pero también entretenida animándote a considerar el aprendizaje de idiomas no sólo un paso necesario para conseguir un objetivo concreto sino un auténtico placer que cambiará tu mundo y tu forma de percibirlo.
¡Espero poder mejorar tu alemán en poco tiempo!
EXPERIENCIA: - Asistencia docente y prácticas en escuelas de idiomas en Alemania y en el extranjero: F&U Heidelberg, IASIS NGO Athen, Comunity Hall Adelaide, Smile Foundation Mumbai... - Enseñanza de alemán en escuelas de idiomas, Casa de Lenguas, F&U - Enseñanza de alemán de forma privada y autónoma, - Certificado de enseñanza de inglés, Certificado de Cambridge, SGD Darmstadt, ICAL Florenz, - Servicio de traducción inglés-alemán, - Servicios de transcripción y corrección de alemán: a través de una empresa y de forma autónoma, OneHourTranslation - Enseñanza de alemán para niveles A, intermedios, hablantes no ingleses, preparación de exámenes, conversación, preparación para DaF... - Curso de escritura creativa en alemán, Laudius, - Curso de lengua, cultura, historia, geografía, política y sociedad alemanas..., Akad University Stuttgart... - Trabajar como traductor profesional, transcriptor, corrector, locutor y gestor lingüístico, Amara, Vimeo, SFera, OneHourTranslation... - Learn Coaching, Laudius, SGD, LegaKids, alphaPROF...
