¡Ánimate y aprende el español conmigo como si fueras nativo/ a! ¡Y si quieres, te ayudo también en italiano y en francés!
A partir de 422.2 MXN /h
Mis clases se enfocarían en enseñar el español correcto desde un punto de vista gramatical, pero también me encantaría que mis alumnos conocieran una parte de este idioma que no se halla en los libros, como por ejemplo la jerga juvenil, las costumbres más típicas de los españoles en su día a día y, ¿¡por qué no?! Mi punto fuerte: ¡frases hechas y expresiones populares!
Información adicional
¡Sólo necesitarás una libreta y muchos subrayadores de todos los colores!
Lugar
Conectado desde Francia
Acerca de mí
I am an Italian girl and I live in Paris for about 4 years.
I have been living in Spain for 7 years. I was really young when I left Italy and in all these years I have worked hard.
Spanish is the most widely studied foreign language and when I was 19 years old, I ate, I laughed, I joked and I cried in my new language that I wanted to belong to me like Italian.
I think that I succeeded and for this reason I want to learn this wonderful foreign language to convey passion and feeling that I have always felt.
I have been living in Spain for 7 years. I was really young when I left Italy and in all these years I have worked hard.
Spanish is the most widely studied foreign language and when I was 19 years old, I ate, I laughed, I joked and I cried in my new language that I wanted to belong to me like Italian.
I think that I succeeded and for this reason I want to learn this wonderful foreign language to convey passion and feeling that I have always felt.
Formación
Máster en Traducción audiovisual, localización, subtitulación y doblaje;
Máster ELE (Enseñanza del Español como lengua extranjera);
Universidad de Intérpretes y Traductores;
DELE C2 (Diploma de Español como lengua extranjera).
Máster ELE (Enseñanza del Español como lengua extranjera);
Universidad de Intérpretes y Traductores;
DELE C2 (Diploma de Español como lengua extranjera).
Experiencia / Calificaciones
Clases particulares de español y francés para estudiantes Erasmus;
Intérprete simultánea y consecutiva: “European Seminar on Leader”;
Traductora de guías turísticas de París y Lieja (FR>IT).
Intérprete simultánea y consecutiva: “European Seminar on Leader”;
Traductora de guías turísticas de París y Lieja (FR>IT).
Edad
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Intermedio
Duración
60 minutos
La clase se imparte en
español
italiano
francés
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantía del Buen Profesor