Traducido con Google Traductor
Clases de lengua, francés y español para extranjeros
A partir de 342.19 MXN /h
Graduada en traducción de francés y máster de profesora de educación secundaria de lengua.
He vivido más de diez años en Francia y he tenido la oportunidad de enseñar español y francés como lengua extranjera.
Me adapto a todo tipo de nivel y necesidades.
No dudéis en contactarme si estáis interesados.
He vivido más de diez años en Francia y he tenido la oportunidad de enseñar español y francés como lengua extranjera.
Me adapto a todo tipo de nivel y necesidades.
No dudéis en contactarme si estáis interesados.
Lugar
Clase en el domicilio del profesor :
- Devi kirin, Callosa de Segura, España
Conectado desde Luxemburgo
Acerca de mí
Soy un joven profesor titular (CAPES) que trabaja en la universidad (todos los niveles). Además de eso, doy clases de idiomas en la facultad de Paris Diderot a jóvenes estudiantes universitarios (licenciatura, maestría).
Esto me permite trabajar en todos los niveles del idioma: desde principiantes (5º) hasta niveles intermedios (B1, B2).
También seguí una formación en el Instituto Cervantes para convertirme en corrector de pruebas de exámenes oficiales de español.
Finalmente y más allá de ser docente, también soy traductora (no jurada). Esta formación también me permite ofrecer mi ayuda en este ámbito.
Esto me permite trabajar en todos los niveles del idioma: desde principiantes (5º) hasta niveles intermedios (B1, B2).
También seguí una formación en el Instituto Cervantes para convertirme en corrector de pruebas de exámenes oficiales de español.
Finalmente y más allá de ser docente, también soy traductora (no jurada). Esta formación también me permite ofrecer mi ayuda en este ámbito.
Formación
Máster MEEF 1 Español (Universidad de Montpellier)
Máster MEEF 2 Español (Universidad de Dijon)
Licenciada en Traducción e Interpretación del Español al Francés (Universidad de Alicante)
Máster MEEF 2 Español (Universidad de Dijon)
Licenciada en Traducción e Interpretación del Español al Francés (Universidad de Alicante)
Experiencia / Calificaciones
Profesora de español certificada durante cuatro años en la universidad.
Profesora de español LV2 en la universidad para estudiantes de pregrado y maestría 1
Profesora de español LV2 en la universidad para estudiantes de pregrado y maestría 1
Edad
Niños de preescolar (4-6 años)
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
30 minutos
45 minutos
60 minutos
90 minutos
120 minutos
La clase se imparte en
francés
español
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Mi metodología dependerá de tus expectativas. Por ejemplo: si quieres tutorías, podemos seguir los programas de español (universitario o secundario) y adaptar la enseñanza para que te adaptes a esta perspectiva de aprendizaje "basada en la acción" y que tengas éxito en tu año escolar mientras enriqueces tus conocimientos. .
Si estás empezando español por tu cuenta, por diversión, adaptaremos la enseñanza para que progreses lo máximo posible en todas las habilidades. Si deseas trabajar la expresión oral, trabajaremos a partir de documentos actuales (películas, periódicos, anuncios...) que nos ayudarán a desencadenar el habla y a partir de ahí trabajaremos las diferentes habilidades lingüísticas (sintaxis, semántica, fonología, etc.). Si quieres que tus hijos descubran este idioma (primera infancia), también podemos adaptar una pedagogía basada en juegos.
Como cada uno tiene sus propias expectativas, no dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información.
Si estás empezando español por tu cuenta, por diversión, adaptaremos la enseñanza para que progreses lo máximo posible en todas las habilidades. Si deseas trabajar la expresión oral, trabajaremos a partir de documentos actuales (películas, periódicos, anuncios...) que nos ayudarán a desencadenar el habla y a partir de ahí trabajaremos las diferentes habilidades lingüísticas (sintaxis, semántica, fonología, etc.). Si quieres que tus hijos descubran este idioma (primera infancia), también podemos adaptar una pedagogía basada en juegos.
Como cada uno tiene sus propias expectativas, no dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información.
Garantía del Buen Profesor





